Hindiye İngilizcede Neden Turkey Denilir

0

İngilizcede hindinin anlamının Turkey olduğunu öğrendiğinizde eminim ki hepiniz biraz şaşırmış ve yadırgamışsınızdır. Hindi kelimesiyle Türk kelimesi arasında nasıl bir bağlantı olduğunu anlayamamış olabilirsiniz. Ya da belki de sadece bir ses benzerliğidir, diye düşünmüşsünüzdür. Ama tahminleri bırakıp doğruyu merak ediyorsanız bunun cevabını en doğru şekilde geçmiş tarihte bulacaksınız. Amerika’nın keşfinin ilk zamanlarında… Kristof Kolomb Amerika kıtasını keşfetmeden önce vahşi hindi cinsleri Kuzey Amerika’da yaşıyorlardı. Yani hindi aslında Amerika’nın yerli hayvanlarındandır. Amerikan hindileri İspanyollar tarafından 1519 yılında Avrupa’ya getirtilmişti. 1541 yılında ise İngiltere’ye ulaştırılmışlardı. İngilizler, o zamanlar Osmanlı topraklarından olan Batı Afrika’dan, Portekizli tüccarlar tarafından getirtilen Afrika hindisini ya da yine Osmanlı üzerinden getirtilen Hint tavuğunu tanıyorlardı. Ancak Amerika’dan getirilen hindilerin farklılığını görünce şaşıran İngilizler, bunların da Afrika ya da Hint tavuğunun bir türü olduğunu düşündüler. Ve tabi ki bu tavukların (hindilerin) yine Osmanlı üzerinden geldiğini sanıyorlardı. Her ne kadar sonradan Amerikalı hindilerin yurt dışından getirtilen diğer hindilerden farklı olduğu anlaşılsa da 17. yüzyılda Amerika’ya göç eden İngilizler sayesinde hindinin Turkey olarak anıldı. Böylece İngilizceye de hindinin anlamı Turkey olarak yerleşti. Yani İngilizcede hindiye Turkey denilmesi aslında sanıldığının aksine kötü bir şey değil. Hatta biraz düşünecek olursak Türklerin Osmanlı zamanlarındaki ihracat veriminin iyi olduğunun ufak bir temsili bile olabilir. 🙂

255 total views, 1 views today

Konuyu Değerlendir
  • Fascinated
  • Happy
  • Sad
  • Angry
  • Bored
  • Afraid
Share.

About Author

Başlarda çekingen tanımaya başladıkça içindeki deliyi ortaya çıkaran böyle manyak biri işte.

Leave A Reply