Deyimler nasıl ortaya çıkmıştır ? İşte Deyimlerin İlginç Hikayeleri

0

Günlük hayatımızdaki konuşmalarımızda kendimizi daha iyi anlatmak için deyimlerden faydalanırız.Deyimlerin hakkında konuştuğumuz konunun anlaşılmasını koylaştırır,anlatımı renklendirir ve bazen dakikalarca konuşarak ifade edemeyeceğimiz düşünceleri bir cümleyle anlatır

1-Saman altından su yürütmek

url

Bir köyde,köylülerin tarlaları ve meyve sebze bahçelerinin sulandığı bir su kaynağı varmış.Bu kaynak köylülerin ortak malıymış.Bütün köylü arazisini bu kaynaktan nöbetleşe sıra ile sularmış.Kimin ne zaman,ne kadar su kullanacağı belliymiş ve herkes komşularının hakkına saygı gösterirmiş.Ancak her köyde olduğu gibi,bu köyde de açıkgöz bir adam varmış.Sebze bahçesi su kaynağının hemen yakınında bulunan bu adam hakkıyla yetinmeyip su kaynağı ile bahçesi arasına gizli bir su yolu kazmış.Kimseler farketmesin diye de, su yolunun üstüne saman balyaları yığmış.Su bu saman altından aka aka,açıkgözün tarlasına kadar gidermiş.Herkesin tarlası susuzluktan yanıp kavrulurken,onun ki,fidanların boy üstüne boy attıkları,yemyeşil bir haldeymiş.Köylüler, ”Bu işin içinde bir iş var.” diyerek araştırıp kısa bir sürede bu uyanığın saman altından su yürüttüğünü farketmişler.

2-İpliği pazara çıkmak

saman_altindan_su_yurutmek

Çok eski zamanlarda iplik büken tezgahlar,fabrikalar yok iken,yün ve pamuğu evlerde genç kızlar eğirip büker ve yumak halinde pazarlarda satılırmış.Bu ipliği güzel eğirmek,her tarafını aynı incelikte,kusursur bükmek her kızın yapacağı iş değilmiş.Maharet isteyen bir işmiş.kızların ipliği pazarda beğenilip çabuk müşteri bulup satılırsa ”Onun ipliği pazara çıktı,herkes kapıştı çok hünerli bir kızdır…” diye överlermiş

Bu deyim günümüzde hikayesindeki mananın tam tersine,”Hilesi belli oldu.Adı kötüye çıktı” anlamında kullanılır

3-Dalga geçmek

shore-336633_640

Zengin bir tüccar iflas eder.Varını yoğunu kaybettiğinde.canına kıymaya karar verir. Sahildeki yüksek kayalardan birine çıkar.Sahile çarpan dalgaları saymaya başlar.Amacı,dalgalar yüz olunca kendini denize atmaktır.Kendisini izleyen arkadaşı adamın saydığını duyup amacını anlar. Tam ”…doksan sekiz,doksan dokuz…” derken adamın koluna yapışır ve ”Olmadı dostum.Dalga geçti yeniden say,” der.

Bu deyim ”alay etmek için,birisiyle eğlenmek” manasında kullanılır

4-Avucunu yalamak

ayı

Bu deyim ayılardan alınmıştır.Ayılar kışın karlı soğuk havada yiyecek bulamadığından kış uykusuna yatarlar ve ayaklarını yalamakla karın doyurma uğraşırlar.

Avucunu yalamak deyimi; ”Beklenenin olamaması ,umduğunun bulunamaması durumunda kullanılır.

5-Foyası meydana çıkmak

fft99_mf3202296

Kuyumcular yaptıkları yüzük,küpe,gerdanlık gibi ziynet eşyalarının üzerine mücevherin ışığı daha iyi yansıtması ve parlaklığının artması için foya adı verilen bir madde sürerler.Zamanla sürülen bu foya dökülür.Bu duruma foyası çıkmış denilir

Bu deyim yalan söyleyen sahtekarlık yapan kişilerin yalanları ortaya çıktığında ” foyası meydana çıktı ” şeklinde benzetme yapılır.

 

 

1,411 total views, 2 views today

Konuyu Değerlendir
  • Fascinated
  • Happy
  • Sad
  • Angry
  • Bored
  • Afraid
Share.

About Author

Leave A Reply

Ankara Temizlik